Apetyt rośnie w miarę jedzenia.

1 Co oznacza?

Przysłowie mówi, że po osiągnięciu pierwszego celu często pojawia się chęć zdobycia czegoś więcej. Dosłowny obraz jedzenia przenosi się na ambicje, pieniądze, władzę, wiedzę albo rozwijanie projektu. Zdanie może opisywać zarówno zdrową motywację, jak i rosnącą zachłanność; właściwa ocena zależy od kontekstu. Nie jest poradą żywieniową ani twierdzeniem o fizjologii apetytu. Najważniejszy jest mechanizm: doświadczenie korzyści zwiększa oczekiwania. Przysłowie zachęca więc do zauważenia, czy kolejny krok rzeczywiście służy celowi, czy tylko przesuwa granicę pragnień.

2 Kiedy używamy?

Używa się go, gdy ktoś po małym sukcesie rozszerza plan, prosi o więcej lub nabiera odwagi do trudniejszego zadania. Może zabrzmieć pochwalnie wobec nauki i rozwoju albo krytycznie wobec nieograniczonych żądań. W rozmowie warto dopowiedzieć, którą interpretację mamy na myśli. Zwrot nie powinien oceniać czyjegoś jedzenia, ciała ani zaburzeń odżywiania. Naturalnie pasuje za to do negocjacji, planowania inwestycji i opisu hobby, w którym pierwszy efekt uruchomił dalszą ciekawość.

Przykład: Po pierwszej udanej wystawie chcieli przygotować całą serię, bo apetyt rośnie w miarę jedzenia, lecz najpierw sprawdzili budżet i dostępność sal na kolejne miesiące.

WSJP PAN definiuje przysłowie jako obserwację, że wraz ze spełnianiem pragnień rosną wymagania i oczekiwania. W sekcji cytatów zamieszcza przykłady z Narodowego Korpusu Języka Polskiego, dokumentujące użycie formuły w tekstach współczesnych.

Granice ustaleń: Źródło dokumentuje opisane poświadczenie formy „Apetyt rośnie w miarę jedzenia.” lub jej bliskiego wariantu, lecz nie ustala pierwszego użycia ani pewnej genezy.