Gość i ryba trzeciego dnia cuchnie.
O przysłowiu
„Gość i ryba trzeciego dnia cuchnie.” to polskie przysłowie oznaczone w zbiorze jako aktualne. Jego główna kategoria tematyczna to „zwierzęta”. Powiązane obszary to „ryby”, „jedzenie”, „czas”.
Opracowanie redakcyjne
Znaczenie, kontekst i użycie
Co oznacza?
Słowa „Gość i ryba trzeciego dnia cuchnie.” opisują sytuację, w której nawet mile widziany gość po zbyt długim pobycie może stać się obciążeniem dla gospodarzy. W centrum tego odczytania znajduje się potrzebę szacunku dla cudzej przestrzeni i ustalonego czasu wizyty.
Kiedy używamy?
Dobrze sprawdza się w żartobliwym komentarzu po przedłużającym się pobycie, bez upokarzania zaproszonej osoby.
W praktycznej sytuacji znajomy planował dwa noclegi, ale po tygodniu nadal nie mówił, kiedy wraca do domu. Po krótkim wyjaśnieniu jedna z obecnych osób powiedziała: „Gość i ryba trzeciego dnia cuchnie.”
Pochodzenie i historia
pochodzenie nieustaloneGranice ustaleń: Nie podajemy autora, daty powstania ani pochodzenia tego przysłowia bez potwierdzenia w wiarygodnym źródle.
Źródła i metoda
Znaczenie, wskazówki użycia i przykład są autorskim opracowaniem redakcyjnym. Nie publikujemy niepotwierdzonych informacji o autorze, dacie ani genezie przysłowia.