Przysłowia ze słowem „łeb”

Polskie przysłowia zawierające słowo „łeb”. Znaleziono 5 przysłów.

Przewodnik po haśle

Jak słowo „łeb” działa w przysłowiach?

Łeb jest potocznym i mocnym odpowiednikiem głowy, dlatego w przysłowiach buduje obrazy przewagi, uporu oraz nagłego końca planów. Jego dosadność wzmacnia komizm, ale także ostrzeżenie przed błędną oceną sytuacji. Potoczne słowo nadaje tym obrazom szorstkość, komizm albo groźbę, zależnie od sytuacji przedstawionej w całej formule.

Pozorna przewaga

Kozak wygląda na zwycięzcę, bo schwytał przeciwnika, lecz jednocześnie sam pozostaje przez niego trzymany za łeb. Przysłowie opisuje sytuację, w której sukces okazuje się wzajemnym uwikłaniem albo utratą kontroli.

Złapał kozak tatarzyna, a tatarzyn za łeb trzyma.

Upór zamiast rycerskości

Zakuty łeb dosłownie przywołuje głowę osłoniętą zbroją, lecz w formule oznacza twardy, nieprzenikający sposób myślenia. Żart polega na tym, że z rycerza pozostaje tylko upór kojarzony z hełmem.

Ma coś z rycerza – zakuty łeb.

Plany przerywa rzeczywistość

Indyk myśli o późniejszej niedzieli, nie dostrzegając niebezpieczeństwa nadchodzącego już w sobotę. Przysłowie ostrzega przed budowaniem odległych planów bez uwzględnienia pilnych i realnych zagrożeń.

Myślał indyk o niedzieli, a w sobotę łeb mu ścięli.

Zobacz wszystkie 5 przysłów