Przysłowia ze słowem „środek”
Polskie przysłowia zawierające słowo „środek”. Znaleziono 2 przysłów.
Przewodnik po haśle
Jak słowo „środek” działa w przysłowiach?
„Środek” występuje jako narzędzie prowadzące do celu oraz jako wnętrze przedmiotu. Pierwsza karta dotyczy moralnej oceny sposobów działania, druga wykorzystuje pusty cymbał do porównania głośności z brakiem treści.
Sposób użyty do osiągnięcia celu
W zdaniu „Cel uświęca środki” liczba mnoga oznacza metody i działania. Karta przedstawia kontrowersyjną zasadę, według której dobry rezultat ma usprawiedliwiać drogę. Można ją przywołać w sporze etycznym, nie jako automatyczne zwolnienie z odpowiedzialności.
„Cel uświęca środki.”Wnętrze pozbawione treści
W drugim przykładzie środek to fizyczne wnętrze cymbału. Pustka ma zwiększać dźwięk, a obraz przenosi się na osobę głośną, lecz mało rzeczową. Puenta krytykuje wypowiedź, choć używa obraźliwej etykiety.
„Cymbał – im puściejszy w środku – tym głośniej dzwoni.”„Cel uświęca środki” ocenia działania podejmowane dla rezultatu i może służyć do usprawiedliwiania metod, czego samo przysłowie nie rozstrzyga moralnie. Pusty w środku cymbał dzwoni głośniej, więc wnętrze staje się miarą braku treści ukrytego za hałasem. Raz liczba mnoga oznacza sposoby działania, raz środek przedmiotu. Odmienne gramatycznie formy i obrazy prowadzą do niezależnych ocen skuteczności oraz pozoru kompetencji.