Przysłowia ze słowem „żaba”
Polskie przysłowia zawierające słowo „żaba”. Znaleziono 2 przysłów.
Przewodnik po haśle
Jak słowo „żaba” działa w przysłowiach?
Żaba raz podstawia nogę przy podkuwaniu konia, a raz staje się pogardliwym porównaniem mężczyzny w zdaniu poniżającym kobiety; pierwsza scena dotyczy naśladowania bez odpowiednich warunków. Druga buduje hierarchię płci i nie niesie użytecznej wiedzy o ludziach.
Mała żaba przy pracy przeznaczonej dla konia
Podstawiona noga pokazuje chęć uczestniczenia w czynności, której sens wynika z zupełnie innej budowy i potrzeby konia. Zwrot może ostrzegać przed kopiowaniem cudzego rozwiązania bez sprawdzenia własnej sytuacji. Nie powinien służyć do zniechęcania osoby tylko dlatego, że jest mniej doświadczona; kompetencję można rozwijać po rozpoznaniu wymagań.
„Konia kują, żaba nogę podstawia.”Płeć ustawiona ponad godnością osoby
Nawet mężczyzna ośmieszony porównaniem do żaby ma być według rymu lepszy od kobiety. Konstrukcja nie ocenia żadnego zachowania; nadaje wartość samemu byciu mężczyzną i odbiera ją kobiecie. Takiej hierarchii nie da się odpowiedzialnie przenieść na relacje, pracę ani ocenę kompetencji.
„Choć chłop jak żaba, lepszy niźli baba.”Warto zachować wyłącznie pytanie z pierwszego obrazu — czy dane działanie pasuje do sytuacji i przygotowania wykonawcy — ponieważ drugi cytat nie dostarcza takiej wskazówki i opiera się na seksistowskim porównaniu. Żaba nie jest miarą rozumu, a płeć nie jest miarą wartości.