Przysłowia ze słowem „cielę”
Polskie przysłowia zawierające słowo „cielę”. Znaleziono 6 przysłów.
Przewodnik po haśle
Jak słowo „cielę” działa w przysłowiach?
Cielę jest w przysłowiach obrazem niedoświadczenia, uległości albo wcześniejszego etapu, o którym łatwo zapomnieć. Porównania są mocno tradycyjne i czasem uszczypliwe, dlatego najlepiej wyjaśniać ich funkcję bez przypisywania takich cech całym grupom ludzi.
Zdumienie bez rozpoznania sytuacji
Cielę patrzące na malowane wrota obrazuje bezradne zdziwienie wobec czegoś niezrozumiałego. Zwrot bywa używany, gdy ktoś milczy, nie wie, jak zareagować, albo przygląda się oczywistej dla innych sytuacji bez pojęcia o jej znaczeniu.
„Patrzy jak cielę na malowane wrota.”Łagodność może otwierać więcej możliwości
Pokorne cielę ssące dwie matki przedstawia korzyść wynikającą z łagodnego, nienapastliwego zachowania. Przysłowie może chwalić umiejętność współpracy, ale bywa też ironicznym komentarzem do uległości obliczonej na uzyskanie wsparcia z kilku stron.
„Pokorne cielę dwie matki ssie.”Łatwo zapomnieć własne początki
Wół, który nie pamięta, że był cielęciem, symbolizuje osobę oceniającą młodszych lub mniej doświadczonych bez pamięci o własnych błędach. Formuła zachęca do większej wyrozumiałości wynikającej z osobistego doświadczenia.
„Zapomniał wół, jak cielęciem był.”