Przysłowia ze słowem „rynna”
Polskie przysłowia zawierające słowo „rynna”. Znaleziono 2 przysłów.
Przewodnik po haśle
Jak słowo „rynna” działa w przysłowiach?
Pełne zdanie mówi o trafieniu z deszczu pod rynnę. Skrócona forma pozostawia sam kierunek ruchu. W obu przypadkach próba wyjścia z trudności kończy się w miejscu, gdzie wody jest jeszcze więcej.
Schronienie, które zwiększa problem
Deszcz jest rozproszony, natomiast rynna skupia strumień w jednym punkcie. Dzięki temu krótki obraz trafnie przedstawia decyzję przynoszącą skutek gorszy od stanu początkowego. Można go użyć przy zmianie pracy, planu lub sposobu naprawy, o ile najpierw nazwie się rzeczywiste koszty. Zwrot nie dowodzi, że każda zmiana jest ryzykowna ani że należy trwać w złej sytuacji. Pomaga raczej porównać warianty przed ruchem: co znika, co pojawia się w zamian i czy nowe obciążenie jest większe. Po nieudanej zmianie może także nazwać rezultat bez obwiniania osoby, która działała przy ograniczonej wiedzy.
„Trafić z deszczu pod rynnę.”Rynna nie symbolizuje zmiany jako takiej, tylko niedostrzeżony koszt wybranego wyjścia. Przed decyzją metafora zachęca do porównania skutków. Po decyzji nazywa pogorszenie. Nie zastępuje jednak analizy ani nie odbiera prawa do ponownego szukania lepszej drogi.