Przysłowia ze słowem „sto”
Polskie przysłowia zawierające słowo „sto”. Znaleziono 3 przysłów.
Przewodnik po haśle
Jak słowo „sto” działa w przysłowiach?
Liczebnik „sto” wzmacnia w kartach ocenę przez celową przesadę. Nie tworzy jednego stałego znaczenia: raz podkreśla skrajność kary wymierzanej zbiorowo, a w dwóch innych zdaniach buduje krzywdzący obraz kobiet jako osób trudnych do dopilnowania lub pogodzenia.
Skala jako hiperbola kary
W pierwszej karcie wielka liczba niewinnych służy prowokacyjnemu wyolbrzymieniu surowości wobec winnego. Sens nie polega na rachunku ani zaleceniu bicia, lecz na pokazaniu niebezpiecznej zasady, która poświęca sprawiedliwość jednostek dla ukarania sprawcy. Dziś taki zwrot wymaga wyraźnego krytycznego kontekstu.
„Lepiej dać kije stu niewinnym, jak puścić płazem jednemu winnemu.”Skala w stereotypowym porównaniu
Pozostałe przykłady wykorzystują „sto” jako przesadny kontrast wobec jednej dziewczyny albo dziesięciu kobiet. Ich puenta opiera się na stereotypie, nie na wiarygodnym opisie płci. Można je omawiać jako konstrukcje hiperboliczne, ale nie używać do uzasadniania kontroli czy lekceważenia kobiet.
„Łatwiej sto pcheł upilnować niż jednej dziewczyny.”Liczba sto w trzech kartach wyolbrzymia skalę, lecz prowadzi do dwóch ocen. Zdanie o kijach przeciwstawia zbiorową karę ryzyku bezkarności jednej osoby; nie usprawiedliwia bicia niewinnych. Porównania pcheł z dziewczyną i zegarków z kobietami opierają żart na krzywdzących stereotypach płciowych. Liczb nie należy traktować jako rachunku: mają jedynie sprawić, by dysproporcja zabrzmiała skrajnie i prowokacyjnie.