Przysłowia ze słowem „wół”
Polskie przysłowia zawierające słowo „wół”. Znaleziono 9 przysłów.
Przewodnik po haśle
Jak słowo „wół” działa w przysłowiach?
Wół pojawia się jako obraz ciężkości, dużej skali i dorosłej pozycji, która może przesłonić wcześniejsze doświadczenia. Dzięki kontrastowi z karetą, wróblem albo cielęciem przysłowia mówią o niedopasowaniu, wyolbrzymieniu i braku pamięci o własnych początkach. Duże zwierzę za każdym razem nadaje puencie wyrazistą skalę, lecz robi to w odmienny sposób.
Rażące niedopasowanie
Ciężki wół przy eleganckiej karecie tworzy obraz elementu zupełnie niepasującego do całości. Zwrot stosuje się do stroju, osoby, argumentu albo rozwiązania źle dobranego do danej sytuacji lub otoczenia.
„Pasuje jak wół do karety.”Plotka rosnąca w drodze
Wróbel symbolizuje małą wiadomość, a wół jej ogromną, zniekształconą wersję. Przysłowie ostrzega, że przekazywana z ust do ust informacja może nabrać przesady i stracić pierwotny sens.
„Plotka wyleci wróblem, a powróci wołem.”Zapomniane początki
Dorosły wół, który nie pamięta cielęctwa, przedstawia osobę surowo oceniającą młodszych lub początkujących. Puenta przypomina o własnych błędach i zależności od pomocy otrzymanej na starcie.
„Zapomniał wół, jak cielęciem był.”„Pasuje jak wół do karety.”
„Pan Bóg stworzył byka – i byk był; a chłop wziął kozika, urżnął mu u dołu i stworzył wołu.”
„Plotka wyleci wróblem, a powróci wołem.”
„Słówko wyleci wróblem, a powróci wołem.”
„Stoi jak wół na granicy.”
„Szczęściarzowi nawet wół się ocieli.”
„Zapomniał wół, jak cielęciem był.”
„Po św. Agnieszce napije się wół na ścieżce.”
„Po świętej Agnieszce napije się wół na ścieżce.”