Przysłowia ze słowem „wina”
Polskie przysłowia zawierające słowo „wina”. Znaleziono 2 przysłów.
Przewodnik po haśle
Jak słowo „wina” działa w przysłowiach?
„Wina” w obu kartach dotyczy odpowiedzialności wobec prawa, ale perspektywa jest przeciwna. Jedno zdanie krytykuje system, który chwyta słabszych, a przepuszcza silniejszych; drugie opisuje spokój osoby przekonanej o własnej niewinności.
Wina przypisywana słabszym
Metafora pajęczyny pokazuje prawo nieskuteczne wobec silnego wróbla, a groźne dla małej muszki. Wina nie wynika tu z uczciwego ustalenia czynu, lecz z nierówności egzekwowania zasad. Zdanie służy krytyce selektywnej sprawiedliwości.
„Prawa są równie jako pajęczyna: wróbel się przeciśnie, a na muszkę wina.”Niewinność jako źródło spokoju
Druga karta zakłada, że człowiek bez winy nie musi obawiać się prawa. Słowo oznacza odpowiedzialność za naruszenie. Puenta wyraża ideał, nie pełny opis rzeczywistości, bo osoba niewinna może odczuwać lęk przed pomyłką lub niesprawiedliwym postępowaniem.
„Człowiek bez winy nie obawia się prawa.”Pajęczyna prawa zatrzymuje w pierwszej karcie drobną muszkę, podczas gdy wróbel się przeciska; wina oznacza tu odpowiedzialność przypisywaną słabszemu. Drugie zdanie łączy brak winy z brakiem obawy przed prawem. Pierwszy obraz krytykuje nierówne egzekwowanie zasad, drugi przedstawia ideał pewności niewinnej osoby. Raz hasło zostaje narzucone niesprawiedliwie, raz jest wyraźnie wykluczone. Obie karty wymagają osobnego odczytania stosunku człowieka do prawa.